Resensi Buku: ‘Bintang Pengembara’ oleh Tommy

BINTANG PENGELUARANoleh Tommy Oranye

Tommy Orange kembali dengan penuh kemenangan dengan ‘Wandering Stars’, tindak lanjut dari debut terobosannya di tahun 2018 ‘There There.Sebagian prekuel, sebagian sekuel, namun sepenuhnya berdiri sendiri, novel Orange mengikuti keturunan Jude Star, seorang Cheyenne yang selamat dari Pembantaian Sand Creek tahun 1864, lebih dari satu setengah abad sebelum mengejar masa kini dan mendarat setelah klimaks yang mengerikan. dari buku pertama.

Novel ini dibuka dengan pidato tentang kampanye multifaset pemerintah AS untuk memusnahkan “penghuni asli tanah Amerika ini”. Salah satu kampanye tersebut muncul dengan slogan “Bunuh Orang India, Selamatkan Manusia,” kata Orange, merujuk pada sekolah berasrama di mana anak-anak masyarakat adat dipaksa menjalani segala macam penyiksaan atas nama asimilasi.

Namun Orange melanjutkan, “semua anak-anak India yang pernah menjadi anak-anak India tidak pernah berhenti menjadi anak-anak India… yang anak-anak Indianya memiliki anak-anak India.” Meskipun terdapat teror yang diperhitungkan dan kerugian yang tak terhitung, kampanye pemerintah gagal dan mungkin saja gagal. Pembingkaian ini adalah bagian dari apa yang istimewa dari buku ini: Saat kita melewati generasi-generasi sebuah keluarga—saat bintang-bintang menjadi Perisai Beruang, yang menjadi Bulu Merah—dan saat pengetahuan tentang sejarah dan adat istiadat mereka menjadi kacau atau hilang oleh waktu dan Tragisnya, garis keturunan Yudas Tua dan kaumnya tetap utuh.

Namun ketika novel ini memasuki abad ke-21, anggota keluarga Red Feather menyesali penolakan masyarakat untuk melihat penduduk asli Amerika ada di masa sekarang. Saat menonton film Avengers, Lony, anak bungsu dari Red Feather bersaudara, membayangkan kekuatan pahlawan super penduduk asli Amerika. Dia membuat daftar yang mencakup “Bisa terbang (karena bulu)” dan “Gaib (karena tidak ada yang tahu kita masih di sini).

oranye ia memperluas fokusnya pada identitas dengan mempertimbangkan hubungan yang sulit antara ras dan darah. Kami mendengar dari seorang siswa sekolah menengah bernama Sean Price, anak adopsi yang dibesarkan oleh orang tua berkulit putih, yang baru saja menerima hasil tes DNA-nya. “Dia sudah berasumsi bahwa dia adalah bagian dari kulit hitam,” tulis Orange. “Tidak ada keraguan mengenai pandangan yang Anda dapatkan jika Anda dianggap berkulit hitam atau sebagian berkulit hitam di komunitas kulit putih – terlepas dari apakah Anda semua atau sebagian dari komunitas kulit putih.”

Kegelapan, menurut Sean, terletak pada asumsi orang lain dan sangat terkait dengan cara seseorang dipandang dan diperlakukan. Hal ini dikemukakan ketika Sean dan teman angkatnya yang lain terbiasa menaiki bus kota dari perbukitan Oakland turun ke lingkungan yang mayoritas penduduknya berkulit hitam di mana mereka tidak diganggu dan dapat “menghilang sama sekali” dari tatapan orang kulit putih. Namun karena pola asuhnya, “Sean merasa dia tidak punya hak untuk menjadi bagian dari apa pun yang mungkin berarti menjadi orang kulit hitam dari Oakland.”

Sean merenungkan apa yang harus dilakukan dengan hasil DNA yang mengungkapkan keturunan Eropa, penduduk asli Amerika, dan Afrika, dan memutuskan bahwa dia “tidak bisa berpura-pura menjadi penduduk asli Amerika sekarang, atau berkulit putih, tetapi dia akan tetap dianggap berkulit hitam dan memegang pengetahuannya. Warisan penduduk asli Amerika di hadapannya seperti mangkuk kosong.” Data nenek moyangnya saja tidak cukup baginya untuk merasa bahwa ia dapat mengklaimnya.

Kemudian, Sean meminta nasihat dari teman sekelasnya Orvil Red Feather, bertanya, “Jadi, bolehkah saya mengatakan bahasa India?”, yang dibalas Orvil, “Jika Anda orang India.” Novel ini tidak mencantumkan persentase yang biasanya menyertai hasil tes DNA tersebut, mungkin untuk mencegah pembaca mencoba membangun identitas Sean atas namanya. Seperti yang dikatakan Orange Anda Saya tidak bisa memutuskan untuk Sean.

Adalah suatu kesalahan untuk berpikir bahwa kekuatan “Bintang Pengembara” hanya terletak pada pengamatannya yang mendalam, komentar budaya, atau reklamasi sejarah, meskipun aspek-aspek novel ini membuatnya layak untuk dibaca. Tapi jangan salah, buku ini punya action! Ketegangan! Karakternya sudah terbentuk sempurna dan langsung keluar dari gerbang. Saat-saat pertama kita bersama Jude Star sangat menyayat hati, dan saat-saat terakhir kita bersamanya, saat kita mendapati dia di ambang pengambilan keputusan yang akan mengubah nasib keluarganya selamanya, akan membuat Anda berteriak, “Jangan lakukan itu! ” Fakta bahwa Anda ingin berteriak “Lakukan!” berbicara sama kuatnya dengan kekuatan keterampilan mendongeng Orange.

“disana disana” penggemar akan senang melihat kembalinya saudara tiri Jacquie dan Opal dan mendapatkan jawaban atas pertanyaan dari novel Orange pertama. Akankah Jacquie yang dulu terasing tetap tinggal untuk membantu membesarkan cucu-cucunya? Apakah dia akan kambuh lagi? Apa yang membuatnya kabur saat remaja, meninggalkan Opal?

Karena dampak penjajahan dan asimilasi paksa berdampak buruk pada keluarga, dampak yang paling menentukan adalah ketergantungan. Jude berjuang melawan alkoholisme, dan seperti kutukan keluarga, kecanduan diturunkan melalui keturunannya, bahkan mempengaruhi generasi termuda Red Feathers. Sean dan Orvil segera menjadi teman, berbagi ibu yang sudah meninggal, baru-baru ini dirawat di rumah sakit, dan keinginan yang semakin besar untuk mempertahankan sensasi yang mereka alami dengan obat penghilang rasa sakit yang diresepkan untuk luka mereka. Ditambah lagi dengan kecanduan anak laki-laki yang semakin meningkat, fakta bahwa ayah angkat Sean telah menjadi pengedar dan produsen narkoba dengan persediaan obat penghilang rasa sakit yang sepertinya tak ada habisnya, dan persahabatan itu berubah menjadi tong debu. Akan mudah untuk mereduksi persahabatan ini menjadi unsur-unsur beracun, tetapi mereka juga memiliki kecintaan yang sama terhadap alat musik dan cinta persaudaraan satu sama lain yang sulit untuk dilawan.

Kemampuan Orange untuk menyoroti kekuatan-kekuatan yang saling bertentangan yang hidup berdampingan dalam persahabatan, hubungan keluarga, dan karakter itu sendiri ketika mereka berjuang untuk mempertahankan identitas pribadi dan publik menciptakan “Bintang Pengembara” sukses besar.

BINTANG PENGELUARAN | Oleh Tommy Oranye | Knopf | 315 halaman | 29 dolar