Ini adalah transkrip singkat. Salinannya mungkin belum final.
AMY ORANG BAIK: Ini Demokrasi Sekarang! Saya Amy Goodman dengan Juan González.
Kami mengakhiri tayangan hari ini mengenai Gaza, dimana jumlah korban tewas sejak 7 Oktober sudah mendekati angka 30.000. Di tengah memburuknya kelaparan, UNICEF memperingatkan bahwa wilayah yang dilanda perang, “siap untuk menyaksikan ledakan kematian anak-anak yang dapat dicegah, yang akan meningkatkan jumlah kematian anak-anak yang sudah ada. tingkat kematian anak yang tidak dapat ditolerir lagi,” saya tidak mengutipnya. Pada hari Senin, warga Palestina bergegas mengambil karung tepung dari pusat distribusi PBB di Kota Gaza. Ini adalah pengungsi Palestina bernama Abdullah Sawaf.
ABDULLAH SAWAF: [translated] Karena kami ingin makan, kami kelaparan. Mengapa ada orang yang mengambil risiko kematian dengan datang ke sini? Ini tentang memberi makan anak-anak. Kami kelaparan dan tidak ada makanan atau minuman yang tersisa di Gaza. Ada kelaparan.
AMY ORANG BAIK: Sementara itu, pasukan Israel dilaporkan kembali menembaki massa yang menunggu bantuan kemanusiaan.
Kami sekarang pergi ke Washington, DC di mana Dr. Irfan Galaria, seorang ahli bedah plastik dan rekonstruksi yang baru saja kembali dari menjadi sukarelawan di Gaza bersama kelompok bantuan kemanusiaan MedGlobal, LA Times op-ed berjudul “Saya seorang dokter Amerika yang pergi ke Gaza. Apa yang saya lihat bukanlah perang, melainkan kehancuran.
Selamat Datang di Demokrasi Sekarang!, Dokter. Jelaskan apa yang Anda lihat, mengapa Anda menyebutnya “kehancuran”.
Dr. GALARIA IRFAN: Tentu saja. Amy dan Juan, terima kasih banyak telah mengundang saya ke acara itu dan selamat atas 28 tahunnya.
Dengar, saya mengerti bahwa dalam perang Anda akan mendapat korban sipil. Anda akan membuat warga negara terlantar. Namun apa yang saya lihat ketika berada di Gaza dan apa yang dilihat tim saya sangatlah berbeda. Apa yang kami lihat adalah krisis kemanusiaan yang tidak dapat dibayangkan besarnya, lebih dari 1 juta warga sipil berusaha untuk bertahan hidup, mencoba mencari perlindungan, mencoba mencari makanan, mencoba menemukan air minum.
Dan apa yang kami lihat juga tampaknya merupakan upaya yang disengaja untuk mencekik warga sipil ini. Saat kami melaju ke Rafah, kami melihat bermil-mil truk berjejer di jalan di sisi Mesir menunggu untuk masuk. Anda tahu, Amy dan Juan, statistik yang sangat jelas adalah bahwa sebelum perang ini dimulai, ada hampir 500 hingga 600 truk melintasi perbatasan setiap hari. Ini menunjukkan kepada Anda betapa bergantungnya negara ini pada bantuan bahkan sebelum perang. Namun sekarang, setelah atau selama perang, kebutuhannya semakin besar, dan kurang dari seratus truk yang diperbolehkan masuk.
Apa yang juga saya lihat dan tim kami lihat adalah upaya yang disengaja untuk menonaktifkan sistem layanan kesehatan. Sistem kesehatan di Gaza telah runtuh. Rumah Sakit menjadi sasarannya. Mereka tidak lagi memiliki kapasitas fisik atau ruang untuk merawat pasiennya. Dokter dibunuh. Petugas kesehatan dibunuh. Mereka fokus. Mereka dipenjara. Tidak ada bantuan medis atau peralatan medis yang lewat. Anda tahu, kami beroperasi dalam kondisi yang tidak steril dan kami mendapatkan hasil dari prosedur yang sayangnya harus kami lakukan di Gaza karena kami tidak memiliki akses terhadap peralatan dan bantuan medis dasar.
Dan hal terakhir yang ingin saya tambahkan adalah bahwa ketika mereka menghadapi krisis kemanusiaan ini, mereka sering kali menghadapi serangan, bom, dan roket yang tiada henti. Dan menurut saya dan tim saya tidak ada perbedaan antara sasaran militer, militer, teroris, dan sasaran sipil. Cerita yang kami dengar berulang kali adalah sama. Kami merawat pasien dan warga sipil yang tidur di rumah mereka. Saya akan memberi Anda satu contoh. Ada seorang anak kecil. Dia berumur 14 tahun, dia adalah anak laki-laki yang saya rawat. Dia menderita patah tulang terbuka di kaki kirinya. Dia telah kehilangan begitu banyak daging sehingga tulangnya, yang telah patah, terlihat. Ceritanya adalah dia tinggal di Khan Younis dan mereka bersekolah di sekolah setempat dan mencoba mencari perlindungan dengan keluarga lain. Sekolah itu dibom. Dan seluruh keluarganya terbunuh dan dia menjadi yatim piatu. Jadi nampaknya ada upaya yang disengaja untuk menargetkan warga sipil. Dan tampaknya tidak ada upaya yang masuk akal untuk melindungi mereka dalam konflik ini.
JUAN GONZÁLEZ: Dan Dr. Galaria, Anda menulis di surat Anda LA Times episode: “Saya berpikir bahwa orang-orang yang beruntung telah mati seketika, baik karena kekuatan ledakan atau terkubur di dalam reruntuhan. Mereka yang selamat harus menjalani operasi berjam-jam dan harus berulang kali ke ruang operasi. Bisakah Anda berbicara lebih banyak tentang kondisi tempat Anda beroperasi selama berada di sana?
Dr. GALARIA IRFAN: Ya, tentu saja. Jadi saya pernah berada di zona perang. Saya beroperasi di rumah sakit kecil di Afrika. Saya tidak—saya pikir saya sudah siap, namun saya belum siap menghadapi apa yang saya lihat di sini, tidak hanya dalam hal peralatan dan bahan yang dapat saya akses, namun juga pasien yang saya rawat. Sebagai dokter bedah di rumah sakit saat itu, kami kekurangan peralatan dasar dan bahan dasar, seperti tirai steril, peralatan operasi dasar. Ada banyak prosedur yang tidak dapat kami lakukan karena kami tidak memiliki akses terhadap peralatan ini. Dan akibatnya, para pasien menderita karena kami tidak dapat memberikan mereka prosedur atau layanan yang dapat kami berikan di Amerika.
AMY ORANG BAIK: Dr. Irfan Galaria, kita harus mengakhiri pembicaraan ini, tapi kita akan melanjutkannya secara online di demokrasiinow.org. Orang-orang dapat mendengar dan menonton situs eksklusif kami. Dr. Galaria adalah seorang ahli bedah plastik dan rekonstruksi. Dia menulis opini di LA Times dengan judul “Saya seorang dokter Amerika yang pergi ke Gaza. Apa yang saya lihat bukanlah perang, melainkan kehancuran.
Itu berlaku untuk pertunjukan kami. Selamat ulang tahun yang terlambat untuk Neil Shibata. Demokrasi Sekarang! diproduksi oleh Renée Feltz, Mike Burke, Deena Guzder, Sharif Abdel Kouddous, Messiah Rhodes, Nermeen Shaikh, María Taracena, Tami Woronoff, Charina Nadura, Sam Alcoff, Tey-Marie Astudillo, John Hamilton, Robby Karran, Hany Massoud dan Hana Elias. Direktur Eksekutif kami adalah Julie Crosby. Terima kasih khusus kepada Becca Staley, Jon Randolph, Paul Powell, Mike Di Filippo, Miguel Nogueira, Hugh Gran, Denis Moynihan, David Prude. Saya Amy Goodman dengan Juan González.
+ There are no comments
Add yours