Perang di Ukraina: Orang India ‘ditipu’ oleh agen

Oleh Imran Qureshi dan Neyaz Farooquee BBC News

26 Februari 2024

keterangan gambar,

Seorang pria pergi ke Moskow dari Chennai untuk mencari pekerjaan yang menurutnya aman

Setidaknya selusin warga India ditipu oleh agen-agen untuk berperang bersama pasukan Rusia dalam perang negara itu dengan Ukraina, dan salah satu dari mereka dilaporkan tewas dalam serangan rudal.

Ayah Hemal mengatakan kepada BBC pada 23 Februari bahwa dia telah berbicara dengan putranya tiga hari sebelumnya. Dia mengatakan dia ditempatkan 20-22 km (12-13 mil) di luar perbatasan Ukraina dan meneleponnya setiap beberapa hari ketika dia mendapat akses ke jaringan seluler.

Keluarga para pria yang tersisa yang merasa hancur kini telah mengajukan permohonan kepada pemerintah federal untuk memulangkan mereka.

Orang-orang yang ditipu, berusia antara 22 dan 31 tahun, dipekerjakan sebagai “pembantu dalam pembentukan militer di Rusia” diduga dikirim ke medan perang dengan dalih “pelatihan”, menurut keluarga mereka.

Sumber-sumber India di Rusia menunjukkan bahwa puluhan orang India telah bergabung dengan tentara Rusia. Namun, sebuah sumber di Kementerian Pertahanan Rusia mengatakan kepada The Hindu bahwa jumlah sebenarnya yang direkrut tahun lalu adalah sekitar 100 orang. BBC telah menghubungi Kedutaan Besar Rusia di Delhi, namun sejauh ini belum ada tanggapan.

Kementerian Luar Negeri India mengakui bahwa “beberapa warga negara India telah terdaftar dalam peran pendukung di militer Rusia”.

keterangan gambar,

Seorang pria dari Uttar Pradesh mengatakan dia direkrut melalui platform media sosial

“Setiap kasus yang dibawa ke Kedutaan Besar India di Moskow telah ditangani dengan penuh semangat oleh pihak berwenang Rusia dan kasus-kasus yang dilaporkan ke Kementerian telah ditangani oleh Kedutaan Besar Rusia di Delhi. Beberapa orang India telah dibebaskan sebagai hasilnya,” kata kementerian itu dalam sebuah pernyataan.

Kementerian juga mendesak “semua warga negara India untuk berhati-hati dan menghindari konflik ini”.

Video yang memperlihatkan beberapa pria yang menjelaskan bagaimana mereka ditipu oleh agen dan dikirim ke medan perang mengejutkan keluarga mereka, yang semuanya miskin – orang tua dan saudara kandung mereka adalah supir tuk-tuk, penjual teh, atau gerobak tangan.

Para korban dan keluarga mengatakan para agen tersebut meminta 300.000 rupee ($3.619; £2.857) dengan janji paspor Rusia setelah beberapa bulan bertugas di militer. Para agen tersebut diduga merekrut orang-orang asal India, Uni Emirat Arab, Nepal, dan Sri Lanka dengan bayaran hingga Rp 1,2 juta.

BBC berbicara dengan beberapa kerabat mereka yang mengatakan bahwa para pria tersebut tergiur dengan janji gaji yang lebih tinggi dan tidak tahu apa yang akan mereka hadapi. Identitas para pria tersebut, yang masih berada di Rusia, belum diungkapkan untuk melindungi mereka.

“Putra saya yang berusia 28 tahun bekerja di sebuah perusahaan pengemasan di Dubai. Dia dan tiga temannya melihat video seorang agen menawarkan pekerjaan di Rusia dengan gaji yang dijanjikan sebesar 90.000 hingga 100.000 rupee dibandingkan penghasilan mereka saat ini sebesar 35.000 hingga 40.000 rupee. Mereka membayar agen tersebut sebesar 300.000 rupee melalui pinjaman. Tolong bantu saya membawa anak saya kembali,” kata ayahnya, yang menjual teh dan telur dengan gerobak tangan di negara bagian Karnataka, kepada BBC Hindi.

keterangan gambar,

Seorang pria mengatakan dia dijanjikan posisi keamanan oleh agen perekrutan

Kisahnya serupa dengan kisah orang lain di negara bagian Telangana, Gujarat, Kashmir, Benggala Barat, dan Uttar Pradesh, yang semuanya diduga tertipu. Hanya satu orang yang berhasil melarikan diri dari Moskow dan kembali ke rumah.

Seorang pria dari Uttar Pradesh, berbicara dari lokasi yang aman di Moskow dalam sebuah video yang direkam pada akhir Januari, mengatakan bahwa “BabaVlog membawa mereka ke sini [a YouTube channel run by an Indian]dan dijanjikan gaji sebesar 150.000 rupee [a month]. Kami tidak diberi tahu bahwa kami sedang direkrut.” BBC menghubungi saluran tersebut tetapi tidak menerima balasan.

Mereka yang diduga tertipu tidak memiliki pengalaman tempur dalam perang. Seorang pria dari Uttar Pradesh, yang mengenakan pakaian tentara, mengatakan dalam pesan video bahwa dia direkrut melalui platform media sosial.

“Kami menandatangani kontrak dalam bahasa Rusia di Moskow dan tanpa sadar menjadi tentara yang dikirim ke perang. Kami ditipu,” kata pria tersebut, mengklaim bahwa dia dan dua orang India lainnya menderita luka pertempuran dan memberi isyarat dengan tangan kanan yang tampaknya terluka.

“Tolong keluarkan kami dari tempat ini. Kalau tidak, kami akan dikirim ke garis depan. Ada artileri.” [fire] dan drone berjatuhan dimana-mana. Kami tidak memiliki pengalaman berperang. Para agen menangkap kami,” tambahnya.

Seorang pria Kashmir melaporkan melalui telepon dari perbatasan Rusia-Ukraina bahwa dia terdampar di Mariupol, Ukraina, bersama seorang rekannya yang berkewarganegaraan India dan sembilan orang dari Nepal dan Kuba. Dia mengatakan kakinya terluka saat latihan.

“Komandan saya terus bilang tembak ke kanan, tembak ke kiri, tembak ke atas, tembak ke bawah,” kenangnya.

Sumber gambar, Getty Images

keterangan gambar,

Perang di Ukraina sebagian besar terhenti dalam beberapa bulan terakhir

“Saya tidak pernah menyentuh pistol. Saat itu sangat dingin dan saya menembak kaki saya sendiri dengan pistol di tangan kiri saya.”

Saudara laki-laki dari salah satu pria tersebut mengatakan dia tidak tahu apakah orang-orang India itu “tergabung dalam tentara pribadi Wagner atau tentara Rusia. Jarak mereka sekitar 40 km.” [24 miles] dari perbatasan Ukraina. Mereka dijanjikan kewarganegaraan Rusia dalam tiga bulan.”

Hanya Syekh Mohammed Tahir dari Ahmedabad, Gujarat yang berhasil menghindari pelatihan atau penempatan di zona perang. “Saya dulu bekerja di bengkel aki mobil di sini,” kata pria berusia 24 tahun itu. Dia kembali ke India minggu lalu.

Masalah ini menjadi berita utama setelah Asaduddin Owaisi, anggota parlemen dari kota Hyderabad, mengangkatnya. Pada tanggal 23 Januari dia menulis surat kepada Kementerian Luar Negeri meminta intervensi pemerintah untuk membawa pria tersebut kembali ke negaranya.

Mallikarjun Kharge, pemimpin partai oposisi utama India, Kongres, mengatakan sekitar 100 orang India telah “direkrut sebagai pembantu” ke dalam militer Rusia pada tahun lalu.

“Yang mengejutkan, beberapa dari mereka terpaksa berperang bersama pasukan Rusia di perbatasan Rusia-Ukraina. Beberapa pekerja juga mengatakan paspor dan dokumen mereka disita, sehingga mereka dipenjara dan tidak bisa kembali ke rumah,” katanya. .

Ketika perang tahun 2022 dimulai, ada laporan tentang beberapa orang India yang secara sukarela bergabung dengan tentara Ukraina. Namun kehadiran orang India di pihak Rusia dalam peran tempur dilaporkan untuk pertama kalinya.

BBC juga berbicara dengan seorang warga India di Rusia yang bertugas di dekat perbatasan Ukraina dan tidak lagi menjadi tentara. Dia mengatakan berdasarkan pengalamannya, militer Rusia transparan dan membagikan kontraknya secara online. Namun dia menambahkan bahwa orang-orang yang tidak bisa berbahasa Rusia ditipu oleh agen tersebut.